Home Contact Sitemap login Checkout





Bulletin d'Aylmer
  • Home
  • Local
    • Local
    • Soumettre des photos
    • Les chiens d'Aylmer
  • Conseil
    • Conseil
    • Élection partielle 2024
  • Provincial
  • Événements
    • Événements
    • Le Meilleur d'Aylmer
      • Le Meilleur d'Aylmer
      • Galerie de photos 2024
      • Galerie de photos 2022
      • Galerie de vidéos 2022
      • Galerie de photos 2018
      • Galerie de photos 2017
      • Galerie de photos 2016
      • Galerie de photos 2015
      • Galerie de photos 2014
      • Galerie de photos 2013
      • Galerie de photos 2012
  • Vivre en santé
  • Opinions
    • Opinions
    • Éditoriaux
    • Chroniques
    • Lettres à l'éditrice
    • Écrire à la rédactrice Lily
  • Annonces classées
  • Répertoire
  • Coordonnées
    • Coordonnées
    • Équipe administrative
    • Abonnements
      • Abonnements
      • Modifiez votre abonnement
    • Équipe éditoriale
    • Équipe de publicité
    • Équipe de production
    • Équipe de distribution
    • À propos
  • Local
    • Local
    • Photo Submissions
    • Dogs of Aylmer
  • Council
    • Council
    • 2024 mayoral by-election
  • Provincial
    • Provincial
    • News from across Quebec
  • Events
    • Events
    • Best of Aylmer
      • Best of Aylmer
      • 2024 Photo Gallery
      • 2022 Photo Gallery
      • 2018 Photo Gallery
      • 2017 Photo Gallery
      • 2016 Photo Gallery
      • 2015 Photo Gallery
      • 2014 Photo Gallery
      • 2013 Photo Gallery
      • 2012 Photo Gallery
  • Healthy Living
  • Opinion
    • Opinion
    • Editorials
    • Columns
    • Letters to the Editor
    • Write to Editor Lily 
  • Classified Ads
  • Directory
  • Contact
    • Contact
    • Subscriptions
      • Subscriptions
      • Adjust your Subscription
    • Editorial Team
    • Advertising Team
    • Production Team
    • Administration Team
    • Distribution Team
    • About
Print This Page

Une personne a été transportée à l’hôpital avec des blessures ne mettant pas sa vie en danger après que sa voiture a été la cible de coups de feu sur la rue de Bruxelles, dans le secteur d’Aylmer, le 20 juillet dernier. Crédit photo : Gracieuseté du SPVG

Une personne blessée par balle en plein jour rue de Bruxelles


Tashi Farmilo



Les policiers du Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) sont intervenus sur la rue de Bruxelles, dans le secteur d’Aylmer, après avoir reçu un appel concernant un individu qui aurait fait feu en direction d’une voiture, peu après 13 h 30, le dimanche 20 juillet.

À leur arrivée, les policiers ont trouvé une personne atteinte par balle, qui a rapidement été transportée à l’hôpital afin d'y traiter des blessures ne mettant pas sa vie en danger.


Les enquêteurs ont rencontré des témoins en soirée pour tenter d’établir les circonstances entourant l’événement. Aucune arrestation n’a été effectuée jusqu’à présent et l’enquête se poursuit.


Quiconque possède de l'information concernant cet incident est prié de communiquer avec le SPVG via sa ligne INFO au 819-243-4636 (option 5). Chaque appel est traité de façon confidentielle.


Toute information en lien avec la possession, le trafic ou l'utilisation d'armes à feu peut être communiquée aux autorités via la ligne téléphonique confidentielle CENTAURE au 1-833-888-2763. Quiconque s’inquiète au sujet d’une personne détenant ou projetant d’acquérir une arme à feu alors qu’elle pourrait constituer une menace pour sa propre sécurité ou celle d’autrui est invité à joindre le service de prévention « J’ai un doute, j’appelle! » en composant le numéro sans frais 1-800-731-4000 (options 1 et 2).



Trad. : MET




 



Bulletin d’Aylmer

Contact & Subscription

Tél. 819-684-4755 ou / or 1-800-486-7678
Fax. 819-684-6428

Monday to Friday
from 9:00 am to 5:00 pm
Unit C10, 181 Principale, Secteur Aylmer, Gatineau,
Quebec, 
J9H 6A6



Advertise with us

819-684-4755

pub@bulletinaylmer.com


French

Locale
Conseil
Provinciale
Événements
Vivre en santé
Opinions
Papier Entier
Abonnements


English

Local
Council
Provincial
Events
Healthy Living
Opinion
Entire Paper
Subscriptions




   

Site Manners  |  Built on ShoutCMS


This project has been made possible by the Community Media Strategic Support Fund offered jointly by the Official Language Minority Community Media Consortium and the Government of Canada

Nous sommes membre de l'Association des journaux communautaires du Québec.
Financé, en partie, par le gouvernement du Québec
et le gouvernement du Canada .

En collaboration avec le ministère du Patrimoine canadien .

We are a member of the Quebec Community Newspaper Association. 

Funded, in part, by the Government of Quebec ,  the Government of Canada .
In cooperation with the Canadian Heritage department .

Aylmer Bulletin  |  Bulletin de Gatineau 
|  The West Quebec Post  |  Journal du Pontiac