Légende photo : Le 29 novembre, on peut voir des ouvriers à l’œuvre sur le chantier avec la grue en action. Ceux qui passent régulièrement dans le coin auront déjà remarqué l'avancement des travaux. Le nouveau bâtiment aura un design moderne et abritera la bibliothèque ainsi que le centre de services d’Aylmer, lesquels ont été temporairement déplacés aux Galeries Aylmer depuis la démolition de l'ancien bâtiment. La bibliothèque intégrera davantage d'espaces communs et de zones de lecture pour les résidents d'Aylmer.

Crédit photo: Sophie Demers