Home Contact Sitemap login Checkout





Bulletin d'Aylmer
  • Home
  • Local
    • Local
    • Soumettre des photos
    • Les chiens d'Aylmer
  • Conseil
    • Conseil
    • Élection partielle 2024
  • Provincial
  • Événements
    • Événements
    • Le Meilleur d'Aylmer
      • Le Meilleur d'Aylmer
      • Galerie de photos 2024
      • Galerie de photos 2022
      • Galerie de vidéos 2022
      • Galerie de photos 2018
      • Galerie de photos 2017
      • Galerie de photos 2016
      • Galerie de photos 2015
      • Galerie de photos 2014
      • Galerie de photos 2013
      • Galerie de photos 2012
  • Vivre en santé
  • Opinions
    • Opinions
    • Éditoriaux
    • Chroniques
    • Lettres à l'éditrice
    • Écrire à la rédactrice Lily
  • Annonces classées
  • Répertoire
  • Coordonnées
    • Coordonnées
    • Équipe administrative
    • Abonnements
      • Abonnements
      • Modifiez votre abonnement
    • Équipe éditoriale
    • Équipe de publicité
    • Équipe de production
    • Équipe de distribution
    • À propos
  • Local
    • Local
    • Photo Submissions
    • Dogs of Aylmer
  • Council
    • Council
    • 2024 mayoral by-election
  • Provincial
    • Provincial
    • News from across Quebec
  • Events
    • Events
    • Best of Aylmer
      • Best of Aylmer
      • 2024 Photo Gallery
      • 2022 Photo Gallery
      • 2018 Photo Gallery
      • 2017 Photo Gallery
      • 2016 Photo Gallery
      • 2015 Photo Gallery
      • 2014 Photo Gallery
      • 2013 Photo Gallery
      • 2012 Photo Gallery
  • Healthy Living
  • Opinion
    • Opinion
    • Editorials
    • Columns
    • Letters to the Editor
    • Write to Editor Lily 
  • Classified Ads
  • Directory
  • Contact
    • Contact
    • Subscriptions
      • Subscriptions
      • Adjust your Subscription
    • Editorial Team
    • Advertising Team
    • Production Team
    • Administration Team
    • Distribution Team
    • About
Print This Page

City and transit leaders in Gatineau are calling on residents to show more respect toward public employees, launching a new campaign based on real incidents of incivility reported by staff. Photo: Courtesy of the City of Gatineau

Gatineau urges civility toward public employees


Tashi Farmilo



A new awareness campaign launched by the Ville de Gatineau, in partnership with the Société de transport de l’Outaouais (STO), is calling on residents to treat public employees with greater respect. The campaign is titled “Avec nos employés, y’a pas de raison d’être bête. À Gatineau, on se respecte.” (With our employees, there’s no reason to be rude. In Gatineau, we respect each other.)


The initiative responds to the growing number of reports from frontline staff who describe encounters involving rude remarks, dismissive gestures and verbal aggression while performing their duties. According to the city, the scenarios portrayed in the campaign are based on real events experienced by municipal and transit employees.


The campaign includes posters and a series of short videos depicting these everyday incidents. In several of the visuals, a person wears a large reptilian or dragon-like mask — a literal interpretation of “être bête”, which in French means both “to be rude” and “to act like a beast”. The masked figure symbolizes the uncivil behaviour that the city wants residents to recognize and reject.


“This behaviour, whether a rude comment or a confrontation, is never acceptable,” said Patrick Leclerc, Director General of the STO. He added that employees providing essential services to the public are too often met with hostility when what they need is patience and understanding.


The campaign is part of a broader five-part action plan focused on improving working conditions and strengthening the relationship between residents and public staff. It includes training to help employees manage challenging interactions, enhancing the physical safety of workspaces, simplifying administrative processes, promoting respectful conduct through public messaging and establishing clear procedures for responding to incidents.


Simon Rousseau, Director General of the Ville de Gatineau, said the city is taking concrete steps to protect its personnel. “Respect and the safety of our personnel are at the heart of the values of the Ville de Gatineau. We are determined to ensure that every employee can carry out their duties without fear of intimidation or violence.”


While campaign materials are highly visual, the underlying message is cultural. Officials say the aim is to encourage reflection, foster empathy and prompt a shift toward civility in everyday interactions.


“The growing incivility has profound repercussions on public life, and I witness it directly as a municipal councillor,” said Tiffany-Lee Norris Parent, councillor for the Touraine district and chair of the Commission du vivre-ensemble. “It is imperative to remember the humanity of each councillor and each employee. Debate of ideas is essential, but words and actions have an impact. It is everyone’s responsibility to preserve civility and respect in our exchanges.”






 



Bulletin d’Aylmer

Contact & Subscription

Tél. 819-684-4755 ou / or 1-800-486-7678
Fax. 819-684-6428

Monday to Friday
from 9:00 am to 5:00 pm
Unit C10, 181 Principale, Secteur Aylmer, Gatineau,
Quebec, 
J9H 6A6



Advertise with us

819-684-4755

pub@bulletinaylmer.com


French

Locale
Conseil
Provinciale
Événements
Vivre en santé
Opinions
Papier Entier
Abonnements


English

Local
Council
Provincial
Events
Healthy Living
Opinion
Entire Paper
Subscriptions




   

Site Manners  |  Built on ShoutCMS


This project has been made possible by the Community Media Strategic Support Fund offered jointly by the Official Language Minority Community Media Consortium and the Government of Canada

Nous sommes membre de l'Association des journaux communautaires du Québec.
Financé, en partie, par le gouvernement du Québec
et le gouvernement du Canada .

En collaboration avec le ministère du Patrimoine canadien .

We are a member of the Quebec Community Newspaper Association. 

Funded, in part, by the Government of Quebec ,  the Government of Canada .
In cooperation with the Canadian Heritage department .

Aylmer Bulletin  |  Bulletin de Gatineau 
|  The West Quebec Post  |  Journal du Pontiac