Home Contact Sitemap login Checkout





Bulletin d'Aylmer
  • Home
  • Local
    • Local
    • Soumettre des photos
    • Les chiens d'Aylmer
  • Conseil
    • Conseil
    • Élection partielle 2024
  • Provincial
  • Événements
    • Événements
    • Le Meilleur d'Aylmer
      • Le Meilleur d'Aylmer
      • Galerie de photos 2024
      • Galerie de photos 2022
      • Galerie de vidéos 2022
      • Galerie de photos 2018
      • Galerie de photos 2017
      • Galerie de photos 2016
      • Galerie de photos 2015
      • Galerie de photos 2014
      • Galerie de photos 2013
      • Galerie de photos 2012
  • Vivre en santé
  • Opinions
    • Opinions
    • Éditoriaux
    • Chroniques
    • Lettres à l'éditrice
    • Écrire à la rédactrice Lily
  • Annonces classées
  • Répertoire
  • Coordonnées
    • Coordonnées
    • Équipe administrative
    • Abonnements
      • Abonnements
      • Modifiez votre abonnement
    • Équipe éditoriale
    • Équipe de publicité
    • Équipe de production
    • Équipe de distribution
    • À propos
  • Local
    • Local
    • Photo Submissions
    • Dogs of Aylmer
  • Council
    • Council
    • 2024 mayoral by-election
  • Provincial
    • Provincial
    • News from across Quebec
  • Events
    • Events
    • Best of Aylmer
      • Best of Aylmer
      • 2024 Photo Gallery
      • 2022 Photo Gallery
      • 2018 Photo Gallery
      • 2017 Photo Gallery
      • 2016 Photo Gallery
      • 2015 Photo Gallery
      • 2014 Photo Gallery
      • 2013 Photo Gallery
      • 2012 Photo Gallery
  • Healthy Living
  • Opinion
    • Opinion
    • Editorials
    • Columns
    • Letters to the Editor
    • Write to Editor Lily 
  • Classified Ads
  • Directory
  • Contact
    • Contact
    • Subscriptions
      • Subscriptions
      • Adjust your Subscription
    • Editorial Team
    • Advertising Team
    • Production Team
    • Administration Team
    • Distribution Team
    • About
Print This Page

Travaux d’aménagement de la patinoire réfrigérée dans le stationnement adjacent au pavillon Robert-Middlemiss, à la marina d’Aylmer. L’ouverture officielle est prévue le 14 novembre. Crédit photo : Sophie Demers

Gatineau inaugure sa toute première patinoire réfrigérée àla marina d'Aylmer 

 

Sophie Demers

 

 

Dans le but d’enrichir l'offre récréative hivernale pour les résidents, une patinoire extérieure réfrigérée a été aménagée au parc des Cèdres, plus précisément dans le stationnement adjacent au pavillon Robert-Middlemiss. Il s’agit d’une première en sol gatinois, que la population est invitée à découvrir lors de l’événement d’ouverture prévu le vendredi 14 novembre dès 18 h. 

 

Selon la Ville, cette nouvelle installation permettra d'offrir une saison de patinage prolongée (jusqu'à 120 jours) ainsi qu’une meilleure qualité de glace, et ce, indépendamment des conditions météorologiques. Face aux changements climatiques, un nombre croissant de villes installent ce type de patinoire afin de pouvoir continuer à répondre aux besoins de leur population malgré des hivers de plus en plus imprévisibles.

 

À compter du 15 novembre jusqu’au 15 mars, la patinoire sera ouverte tous les jours de 9 h à 22 h. Une programmation est en cours d’élaboration pour les jours de fin de semaine. De plus, un service de location de patins sera offert au pavillon Robert-Middlemiss.

 

Afin d'assurer un environnement sécuritaire pour tous, la patinoire sera réservée exclusivement au patinage libre; le hockey n'y sera pas permis. L’installation sera démantelée au printemps 2026, puis remise en place à l'automne suivant.

 

Cette initiative est un projet pilote d’une durée de deux ans visant à tester le concept de patinoire réfrigérée ainsi qu’à en mesurer la popularité. La Ville pourra ensuite y apporter tout correctif nécessaire avant d'envisager son déploiement à plus grande échelle.

 

Rappelons que durant la campagne électorale, Maude Marquis-Bissonnette s’est engagée à doter chaque secteur de Gatineau d’une patinoire réfrigérée.

 

Le bon fonctionnement de la patinoire implique la location d’équipement spécialisé par la Ville, ce qui représente un investissement de 200 000 $ par année.

 

Ce projet pilote s'inscrit dans les grandes orientations stratégiques du Plan directeur du parc des Cèdres. Ces orientations sont les suivantes : l'adaptation aux changements climatiques; l'optimisation des infrastructures existantes; la promotion de l'activité physique en hiver.

 



Trad. : MET






Bulletin d’Aylmer

Contact & Subscription

Tél. 819-684-4755 ou / or 1-800-486-7678
Fax. 819-684-6428

Monday to Friday
from 9:00 am to 5:00 pm
Unit C10, 181 Principale, Secteur Aylmer, Gatineau,
Quebec, 
J9H 6A6



Advertise with us

819-684-4755

pub@bulletinaylmer.com


French

Locale
Conseil
Provinciale
Événements
Vivre en santé
Opinions
Papier Entier
Abonnements


English

Local
Council
Provincial
Events
Healthy Living
Opinion
Entire Paper
Subscriptions




   

Site Manners  |  Built on ShoutCMS


This project has been made possible by the Community Media Strategic Support Fund offered jointly by the Official Language Minority Community Media Consortium and the Government of Canada

Nous sommes membre de l'Association des journaux communautaires du Québec.
Financé, en partie, par le gouvernement du Québec
et le gouvernement du Canada .

En collaboration avec le ministère du Patrimoine canadien .

We are a member of the Quebec Community Newspaper Association. 

Funded, in part, by the Government of Quebec ,  the Government of Canada .
In cooperation with the Canadian Heritage department .

Aylmer Bulletin  |  Bulletin de Gatineau 
|  The West Quebec Post  |  Journal du Pontiac